48-50_jcad_0209_Ashinoff.qxp